SKUT, SKUTI I SKUTARI (SKADAR)

Dok se prsa u prsa bori sa Banović Strahinjom silni Vlah-Alija ženi Strahinjinoj, a svojoj ljubavnici, ovako obećava:

“Odvešću te Jedrenetu gradu,

Narediću tridest sluškinjica,

Nek ti drže skute i rukave…” (Banović Strahinja, ep-ska narodna pjesma)

Šta je skut? Skut se definiše kao rubni dio haljine, a najbogatija vlastela srednjeg vijeka u svečanim pri-lika ma oblačila je haljine veoma dugih skuta i ako neko iza ne pridržava i ne nosi skut, skut se vuče po tlu. To je za visoku gospodu bilo sramota, te su naj-bogatiji imali povjerljive i dobro plaćene skutonoše (vidi sliku). Zašto je feudalna gospoda nosila haljine i plašteve veoma dugih svilenih skuta šta im je predstavljao taj dugački skut, koja je simbolika sku-ta?

Lucius Seneka, rimski državnik, filozof i tragičar (4. p.n.e. – 65. n.e.), u stihovima o smrti cara Klaudija piše ovako:

Ille Britannos

Ultra noti

Littora Ponti

Et cæruleos

Scuta Brigantes

Dare Romuleis

Colla Catenis Jussit, … (Seneca, Apocolocyntosis, 12)

U prevodu:

Oni Britani

Sa druge strane

Obale mora

I okrutni

Skuta Briganti

Daruju Rimljanima

Vratove u lance

Morajući

Zbog izraza “Scuta Briganti” nastalo je za istoričare do danas nerazjašnjeno pitanje: šta znači SKUTA? Jedni misle da su Skuta Briganti u stvari Skiti Bri-ganti, a drugi to odbacuju tvrdeći da Skita u to vri-jeme u Britaniji nije bilo. Možda su Skiti bili izmije-šani sa Keltima Brigantima, istoriji poznati kao Kel-to-Skiti, ili se SKUTA kao epitet odnosi na Brigante, to i nije toliko važno, važan je smisao riječi SKUTA.

Sa osnovom SKU u Crnoj Gori postoji riječ SKÜBA, domaćica [1], jer ona na vatri SKUVA: SKUBA je da-lo SKUVA.

Kod kanadskih Tobique Indijanaca (New Brunswick) SKUT je VATRA [2]. Jedno indijansko pleme oko Velikih jezera u SAD i Kanadi zove se MASKO-UTENECH ili MUSKOTINS, VATRENI NAROD: MA-SKOUT-ENECH [3]. Indijanci oko jezera Mičigen (Lake Michigan) viski nazivaju SKUTA WABA, VAT-RENA VODA [4]. Kod susjednog Algonquian Fox plemena SKUT je takođe VATRA [5].

Od srpskog SKUT je ime grada SKUTARI:

SKUT > SKUTA > SKUTARI = SKADAR.

Dakle, ono prije spomenuto SKUTA BRIGANTI zais-ta može da znači SKITO-BRIGANTI ili SKITSKI BRIGANTI, a znači i VATRENI BRIGANTI.

SKUT > SKUTRA = VATRENO, SJAJNO = PRIKAZA, AVETINJA.

..............................
[1] Petar Skok, Etimologijski rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika, Knjiga III; JAZU, Zagreb, 1973, str. 271.
[2] Dr. Isaac Galland, The Indian Tribes of the West. Their Language, Religion and Traditions; Annals of 161 Iowa, Edited by Sanford W. Huff, Vol. VII, April 1869, No. 2, Iowa City: State Historical Society; Davenport: Griggs, Watson & Day, 1869, p. 196.
[3] W. F. Ganong, Notes of the Natural History and Phsyiography of New Brunswick; Bulletin of the Natural History Society of New Brunswick, No. XVI, Published by the Society, Saint John, N. B., Barnes & Co., 1898, p. 327.
[4] Trygvie Jensen, Wooden Boats and Iron Man: History of Commercial Fishing in Northern Lake Michigan and Door County 1850-2005; Paisa (Alt) Publishing Co., De Pere, Wisconsin, 2007, p. 187.
[5] William Jones, Algonquian (Fox) Handbook of American Indian Languages, Part I; Washington, Government Printing Office, 1911, p. 754.