Sunday, June 19, 2016

NJEGOVO LAGANJE O ISTORIJI SRBA (I)

        Pazite ovu Deretićevu tvrdnju:
 
        “Сумерци помињу Нина као Ур-Нина (48.ст.34). Арчибалд Сајс наводи овај сумерски запис којиу целости гласи: ''Ур-Нина краљ Ширпурла, Схирпурла'' (173.1.ст.68). Сајс каже да њему није јасно шта ово име значи, да ли је то неки град или нешто друго. Нама је јасно да се овде ради о првом помену српског имена." (1)
 
A sad čitajte šta Sajs ovdje piše o Nimrodu:
 
Stranica iz Sajsove knjige na koju se Deretić  poziva u tvrdnji da je Ur-Nino car Srba.
 
        “His name has not jet been discovered in the cuneinform record.” (2)
        “Njegovo ime još nije otkriveno u klinopisnim izvještajima”.
Sajs kaže da Nimrodovo ime nije otkriveno na pločicama sa klinastim pismom. Tako Deretić zamaja-va hiljade  srbskih naivaca.
 
I kaže Deretić:
 
        “Сајс каже да њему није јасно шта ово име значи, да ли је то неки град или нешто друго.”

A Sajs je urednik edicije u koju spada i knjiga u kojoj u jednoj od fusnota u vezi sumerskog grada Lagaša (Lagash) piše. Evo stranica iz te knjige:


G. Maspero, History of Egypt, Chaldea, Syria, Babylonia, and Assyria, Volume III, Edited by A. H. Sayce, Professor of Assyriology, Oxford, Printed by William Clowes & Sons, London, 1901?-1906,  p. 99.   
 
Sirpurla je starije ime grada Lagaša.
 
         “The name of the ancient town has been read Sirpurla, Zirgulla, etc.” (3)

        “Ime ovog drevnog grada je pročitano Sirpurla, Zirgula, itd.”

Tu riječ “Sirpula”, a to je staro ime grada Lagaša, Deretić svojom umjetničkom (a ne istoriografskom) slobodom tumači kao “prvi pomen Srba”.
 
Grad Lagaš
 
        Deretić  nije nenačitan i nemoguće je da nije znao šta znači riječ SIRPULA (SHIRPULA). To pišu svi autori koji su se bavili pločicama klinastog pisma.

Shirpula, Sirpula (Širpula) je staro ime grada Lagaša (iz knjige "Earli Babylonian History, by Rev. Hugo Radau, Oxford University Press American Branch, New York, 1900, p. 12).
 
Vladari Širpula (iz knjige "Earli Babylonian History, by Rev. Hugo Radau, Oxford University Press American Branch, New York, 1900, p. 46).

"Ur-Nina king of Shirpulah" (Rev. Hugo Radau, Earli Babylonian History, Radau, Oxford University Press American Branch, New York, 1900, p. 58).
 
         Sve ovo razumnima je dovoljno dokaza kako se neupćene i lakovjerne mase obmanjuju lažima.  

.........................
(1) Jovan Deretić, Antička Srbija, Temerin, 2000, str. 31.
(2) A. H. Sayce, Fresh light from the ancient monuments, Second Edition, Chapter II , The Religious Tract Society, Paternoster Row, London, 1884 , p. 44.
(3) G. Maspero, History of Egypt, Chaldea, Syria, Babylonia and Assyria, Vol. III, Edited by A. H. SAYCE, Prynted by Willim Clowes & Son, London, 1901?-1906, pg. 99.

No comments: